Des del 1994, dues guerres d'una insòlita violència han devastat Txetxènia: centenars de milers de víctimes, una capital de 400.000 habitants arrasada i la majoria de les infraestructures totalment destruïdes. La població que sobreviu al país pateix un règim de terror policíac i militar. És el preu que ha de pagar aquesta república del Caucas Nord per la seva voluntat d'independència? O bé són les conseqüències de la lluita contra el terrorisme i el fonamentalisme islamistes, com asseguren les autoritats russes a una comunitat internacional més irresponsable que mai des de l'll de setembre del 2001? Les causes i la realitat de l'actual guerra són especialment difícils de resseguir en la mesura que es desenvolupa a porta tancada, i els periodistes i treballadors humanitaris només poden acudir-hi amb comptagotes. És aquí on rau la importància d'aquest llibre: el Comitè Txetxènia pren com a base un treball de diversos anys al costat d'associacions russes i txetxenes per respondre a les qüestions més freqüentment plantejades sobre la guerra de Txetxènia.