Com en les seves pel.lícules, Tim Burton crea a La trista mort del Noi Ostra un univers fantàstic fet de tendresa i crueltat, de lirisme i humor. Burton escriu històries sinistres, protagonitzades per nens incompresos i solitaris, que malden per trobar l'acceptació i l'amor dels adults en un món massa cruel. Com és que el pare del Nen Ostra se li acosta una nit de puntetes amb un ganivet? Per què està tant deprimit en Cap de Meló? Acompanyats d'il·lustracions encantadores i imaginatives -obra del mateix Burton-, els poemes evoquen la futil existència d'aquests nens: herois amb una aparença gens ortodoxa però que transmeten una humanitat intensa, brutal, fascinant. A vegades ens fan riure; a vegades ens fan plorar; gairebé sempre ens trasbalsen. Només Tim Burton pot escriure i il·lustrar un llibre tan divertit i imaginatiu, tan agredolç. Versió de Miquel Desclot.