Terra baixa es va estrenar el 27 de novembre de 1896 al Teatro Español de Madrid amb un considerable èxit de públic. L'estrena catalana es va realitzar el febrer de 1897 a Tortosa amb la companyia de Teodor Bonaplanta. Al cap de tres mesos es va presentar al Romea, amb Enric Borràs de Manelic. Al llarg del segle xx s'han fet diferents muntatges de Terra baixa entre els més recents, sobresurten els dirigits per Joseph Montanyès, que la tornarà a escenificar amb Joseph M. Segarra, Ricard Salvat i Fabià Puigserver. L'obra ha estat traduïda a nombroses llengües, cosa que en facilitarà la representació arreu del món (a París ja el 1897). Ha estat adaptada a l'òpera per l'alemany Eugen d'Albert, amb el títol de Tiefland (Prada, 1903), i pel belga Ferdinand Le Borne, amb el de La catalane (París 1907). Entre les versions cinematogràfiques, destaquem les de Fructuós Gelabert (1907), la de la Paramount (1914) o la versió alemanya de Leni Riefenstahl (1940-44).