La unificació alemanya representa un cas fins avui excepcional entre totes les transformacions i transicions des de règims autoritaris o comunistes a la democràcia, esdevingudes en el passat més recent. Una unificació volguda i ratificada per la gran majoria dels ciutadans de la RDA. Marició Janué, una excel·lent coneixedora de la història alemanya, analitza en profunditat el camí cap a la unitat en els diversos aspectes. No solament descriu els esdeveniments polítics entorn del procés d'unificació sinó que també explica els antecedents històrics des de la fi de la Segona Guerra Mundial i, en una tercera part, aprofundeix en els problemes actuals de la Nova República Federal d'Alemanya. I ho fa parant atenció en les dimensions econòmica, social, cultural i institucional d'aquest procés (i en qüestions candents com la regulació de la immigració i la dialèctica entre la concepció de l'Estat alemany i la integració a la Unió Europea), sempre amb una bona perspectiva històrica de fons. (Del pròleg de Hans-Jürgen Puhle)