Aquesta aventura humana conté alhora dos viatges: el que realitzen la Teresa i en Joan a través de la geografia i la cultura xineses per anar a trobar en Jian, i el que té lloc a dintre dels seus cors arran de les circumstàncies que els duen a tirar endavant amb 1'adopció internacional i el llarg procés que aquesta decisió comporta. També és una aventura narrada a dues veus, la d'en Joan i la de la Teresa, dues veus diferents i complementàries que ens apropen a una experiència personal intensa, desgranada a través d'un estil directe i emocionant, que ens sorprèn per la franquesa i 1'habilitat amb què els dos narradors reflecteixen la seva peripècia. Gràcies a la qualitat literària del relat i a 1'alt interès humà de 1'experiència que narra, ja venim, Jian està destinat a deixar un record perdurable en els lectors.