Idil·lis i cants místics és un dels llibres poètics més importants de Verdaguer, i fins ara no n'hi havia cap edició crítica que en permetés una lectura fiable i rigorosa, ni tampoc cap edició solvent d'aquest recull tan representatiu de la seva poesia mística o religiosa. Narcís Garolera ha resolt aquesta mancança bibliogràfica amb una edició crítica amb totes les garanties filològiques: reprodueix la darrera edició -ortogràficament normalitzada- d'Idil·lis i cants místics publicada en vida de Verdaguer, i autoritzada per ell, tenint en compte les edicions anteriors de l'obra, impreses també sota la seva supervisió.