Els ulls d'en Xavier fa temps que miren l'entom dels Centres d'Estudis i la seva gent. N'ha parlat sovint. Ara aquest gruix de pàgines s'afegeix a la bibliografia existent, per constatar un fet viu i ric que ens distingeix a les terres de parla catalana, sense el qual una part important de la nostra cultura restaria orfe. (del pròleg de Josep Santesmases)