Els carrers de Paco Candel, de l'Esther Pardo, és una visió des de la perspectiva del temps, d'allà on Barcelona canviava el seu nom, rememorant el títol d'un dels llibres més singulars de l'autor considerat "la voz de los sin voz", cronista i portaveu de les classes populars. L'Esther Pardo és neta del contractista del barri, que presidia l'Ibèria -el club d'on sorgí Manchón, l'afamat futbolista del Barga de les Cinc Copes- que ajudà a Candel a publicar el seu primer llibre, i filla d'un mestre de l'Escola de la Mare de Déu del Port, on el pare de Candel era el sagristà. L'autora torna als temps de l'adolescència, quan Paco Candel escrivia Donde la ciudad cambia su nombre i, més endavant, Els altres catalans, els seus llibres més coneguts. Ens parla dels personatges literaris de Candel, reconeixent-se entre ells, i es sent crítica en analitzar una època fosca i mediatitzada pel nacionalcatolicismo, les discriminacions socials -especialment en el cas de les dones-, el barraquisme, la manca de llibertat, la censura... Un temps difícil pels que el varen viure i, també, per a un escriptor tan compromès com l'admirat Paco Candel.