En el context de l'horror d'un dels camps de concentració més cruels del Tercer Reich i que la història ha considerat com a paradigma de les barbàries de l'Holocaust, també van tenir lloc alguns parèntesis de petites victòries dels presos. Un d'aquests moments va ser, sens dubte, l'única boda que es va celebrar a dins del camp, la del pres austríac Rudi Friernel amb la catalana Marga Ferrer. Va ser un casament amb un petit banquet, la inscripció en el registre i una nit de noces en el prostíbul de la SS. Aquesta petita victòria, però, no va millorar el desenllaç de les seves vides: els casats no van tornar a veure's i Rudi va ser executat abans que arribessin les tropes aliades. Però en la vida de tots els presos, dels que van sobreviure i dels que no, aquell esdeveniment va suposar una petita dosi d'energia i esperança per suportar la humiliació i la seva vida miserable. Aquesta és la història que posa de enauifest que els graus sentiments poden més que les circumsiáncies i que, encara que sigui entre l'olor de carn cremada i entre esperits doblegats per la crueltat, l'amor pot robar petits moments de jèlicital cn el Inés terrible dels entorns.